My Praise for Today | 찬양
“주님, 오늘 드리는 찬양을 기쁘게 받아 주소서”
”Lord, I present my praise to You today. As I offer my voice, let my heart remain fixed on Your presence through this daily worship.”
[나의 고백] "예측할 수 없는 내일, 변함없는 섭리를 신뢰하다"
"Instead you ought to say, 'If the Lord wills, we will live and do this or that.'" (James 4:15)
[마음으로 깊이 받는 말씀]
도리어 여러분은 "주님께서 원하시면, 우리가 살 것이고, 또 이런 일이나 저런 일을 할 것이다"라고 말해야 합니다. (야고보서 4장 15절)
내일 일을 너희가 알지 못하는도다 너희 생명이 무엇이냐 너희는 잠깐 보이다가 없어지는 안개니라. (야고보서 4장 14절)
사람이 마음으로 자기의 길을 계획할지라도 그의 걸음을 인도하시는 이는 여호와시니라. (잠언 16장 9절)
너희 중에 누구든지 지혜가 부족하거든 모든 사람에게 후히 주시고 꾸짖지 아니하시는 하나님께 구하라 그리하면 주시리라. (야고보서 1장 5절)
여호와여 내가 알거니와 사람의 길이 자신에게 있지 아니하니 걸음을 지도함이 걷는 자에게 있지 아니하니이다. (예레미야 10장 23절)
우리가 알거니와 하나님을 사랑하는 자 곧 그의 뜻대로 부르심을 입은 자들에게는 모든 것이 합력하여 선을 이루느니라. (로마서 8장 28절)
1. 안개와 같은 삶을 인정하는 겸손
내가 아는 삶은 촘촘한 계획과 확실한 보장이 있어야 안심할 수 있는 것이었습니다. 1년 뒤의 수익을 계산하고 내일의 성공을 장담하며 스스로를 믿으려 했습니다. 하지만 내가 아는 복음은 나의 생명이 잠깐 보이다 사라지는 '안개'와 같음을 정직하게 마주하게 합니다. 내일 일을 알 수 없는 연약함을 인정하는 것이야말로, 내 모든 삶의 배경이 되시는 하나님의 거대한 섭리를 의지하기 위한 첫걸음임을 고백합니다.
2. 마법 같은 징조 대신 '어린아이 같은 신뢰'로
내가 아는 신앙은 때로 어떤 신비로운 징조나 직감을 통해 답을 얻어내려는 조바심이었습니다. 인도를 기다린다는 핑계로 아무 결정도 내리지 못하고 마비되거나, 섭리를 캐내려 집착하듯 매달리기도 했습니다. 하지만 주님은 나에게 성인으로서 지혜를 짜내어 책임감 있게 선택하라고 말씀하십니다. 최선의 고민으로 결정을 내리되, 그 결과는 온전히 아버지께 맡기는 어린아이 같은 신뢰가 내 안에 있기를 소망합니다.
3. 사후에 깨닫게 될 '신비로운 경로'
내가 아는 하나님은 내 예상과 대본대로 움직이는 분이 아니십니다. 그분은 내가 결코 예측할 수 없는 경로를 통해 지혜와 사랑, 기쁨의 열매를 맺게 하십니다. 지금 당장은 주님의 뜻을 다 이해할 수 없어도, 훗날 내 삶을 사후에(in retrospect) 돌이켜볼 때 그분의 손길이 얼마나 완벽했는지 찬양하게 될 것을 믿습니다. "주님이 원하시면"이라는 고백과 함께, 오늘도 내게 주어진 삶을 성실히 선택하며 걷겠습니다.
“ “There is no contradiction between making adult choices and having childlike trust. We will come to know God’s providential will in retrospect.”
”성인으로서 책임을 다해 선택하는 것과 어린아이처럼 하나님을 신뢰하는 것 사이에는 아무런 모순이 없습니다. 하나님의 섭리적 뜻은 시간이 흐른 뒤에야 비로소 깨닫게 될 것입니다.””
[오늘 마음 모아 드리는 기도]
주여, 오늘 내일 일을 장담하며 스스로의 계획에 도취되었던 교만을 내려놓습니다. 잠깐 있다 사라지는 안개와 같은 내 연약함을 인정하게 하시고, 내 삶의 진정한 주권자이신 주님의 섭리 앞에 겸손히 엎드리게 하소서.
주여, 어떤 결정 앞에서 막연한 징조를 구하며 시간을 허비하지 않게 하소서. 주님이 주신 이성과 지혜로 어른스러운 선택을 내리되, 그 걸음을 인도하시는 분은 오직 주님이심을 어린아이처럼 신뢰하게 하소서. 예측할 수 없는 주님의 선한 경로를 기대하며 오늘을 성실히 살게 하소서.
Lord, I lay down the pride of boasting about tomorrow and being intoxicated by my own plans today. Let me acknowledge my frailty, like a mist that vanishes, and let me bow humbly before Your providence, the true sovereign of my life.
Lord, do not let me waste time seeking vague signs before a decision. Help me make adult choices with the reason and wisdom You have given, yet trust like a child that only You guide my steps. Let me live faithfully today, anticipating Your good and unpredictable paths.
