My Praise for Today | 찬양
“주님, 오늘 드리는 찬양을 기쁘게 받아 주소서”
”Lord, I present my praise to You today. As I offer my voice, let my heart remain fixed on Your presence through this daily worship.”
-
사랑은 여기 있으니
내게 찾아오셨네
그가 먼저 날 사랑하사
아들 보내주셨네오 위대하신 주의 이름
높이리라
사랑 그 사랑
온 세상을 비추시네
사랑 그 사랑
승리하리 영원까지사랑은 여기 있으니
예수 내 안에 있네
완전한 그의 사랑 안에
함께 살게 하셨네오 위대하신 영광의 왕
오 위대하신 영광의 왕
오 위대하신 영광의 왕
오 위대하신 영광의 왕높이리라
[나의 고백] 사랑의 근원이신 주님 안에 머물기
"Lord, I meditate on the wonderful ways You love and care for me. You are my refuge and the one who forgives all my sins. Help me to respond to Your love by trusting You with my whole life, and teach me to love others just as You have loved me." (Reflecting on 1 John 4:7-8)
[마음으로 깊이 받는 말씀]
사랑하는 여러분, 서로 사랑합시다. 사랑은 하나님에게서 난 것입니다. 사랑하는 사람은 다 하나님에게서 났고, 하나님을 압니다. (요한일서 4장 7절)
하나님은 사랑이시기 때문입니다. (요한일서 4장 8절)
주의 인자하심이 생명보다 나으므로 내 입술이 주를 찬양할 것이라. (시편 63편 3절)
우리가 사랑함은 그가 먼저 우리를 사랑하셨음이라. (요한일서 4장 19절)
여호와의 인자와 긍휼이 무궁하시므로 우리가 진멸되지 아니함이니이다 이것들이 아침마다 새로우니 주의 성실하심이 크시도소이다. (예레미야 애가 3장 22-23절)
나는 오늘 나를 향한 주님의 사랑이 얼마나 구체적이고 세밀한지 다시금 깨닫습니다. 내가 주님을 찾기 전부터 이미 나를 지켜보셨고, 내 아픔을 피난처 되어 안아주신 그 은혜가 나의 메마른 마음을 적십니다. 나를 위해 생명을 주신 그 압도적인 사랑에 나의 전 존재로 응답하며, 오늘도 주님과 손잡고 사랑의 길을 걷기로 결단합니다.
1. 나를 대하시는 주님의 방식 묵상하기
주님과의 친밀함은 막연한 감정이 아니라, 주님이 내 삶에 행하신 일들을 기억하는 데서 옵니다. 주님은 나를 한순간도 잊지 않으시며, 나의 신음 소리에도 귀를 기울이시는 분입니다. 매일 아침 새롭게 베풀어 주시는 주님의 자비를 묵상할 때, 내 영혼은 비로소 안식을 누리며 주님을 더욱 깊이 신뢰하게 됩니다.
2. 사랑의 동력이 되는 하늘 아버지의 사랑
타인을 사랑하는 것이 힘들게 느껴질 때, 나는 내가 받은 사랑의 크기를 먼저 돌아봐야 합니다. 나를 위해 십자가에서 모든 것을 내어주신 주님의 사랑을 충분히 경험할 때, 비로소 내 안에는 다른 이를 품을 수 있는 넉넉한 마음이 생겨납니다. 사랑은 내 의지가 아닌, 하나님으로부터 공급받는 은혜의 결과임을 고백합니다.
3. 한 걸음씩 사랑을 배워가는 여정
주님은 나를 단번에 완벽한 사람으로 바꾸시는 것이 아니라, 매일 한 걸음씩 주님을 닮아가도록 인도하십니다. 갈등 속에서도 용서를 선택하고, 미움 대신 친절을 베풀 수 있도록 성령께서 내 발걸음을 붙들어 주소서. 주님이 나와 동행하시며 보여주신 그 사랑의 본을 따라, 나 또한 세상에 주님의 향기를 전하는 작은 사랑의 통로가 되겠습니다.
““How do you seek intimacy with God? Meditate on the way he treats you. Love for others will come as you experience the love of your Father in heaven.”
”나는 어떻게 하나님과의 친밀함을 구할 수 있을까요? 주님이 나를 대하시는 방식을 묵상하십시오. 타인을 향한 사랑은 하늘에 계신 아버지의 사랑을 경험할 때 흘러나옵니다.””
You are never out of sight or out of mind to God (Psalm 139:7-10).
He creates intimacy with you by the way he treats you (Isaiah 42:3).
He notices and cares about everything that happens to you (Luke 12:6-7).
He speaks openly about himself (John 15:15).
He listens to you (Psalm 6:8-9).
He is a refuge in the midst of your sufferings (Psalm 46).
He hangs in there over the long haul (Isaiah 49:14-16).
He laid down his life for you (John 3:16; Romans 5:6-8).
He forgives all your sins (Psalm 103:1-5).
His mercies are new every morning (Lamentations 3:22-24).
[오늘 마음 모아 드리는 기도]
임재하시는 주님, 저를 향한 주님의 사랑이 얼마나 크고 놀라운지 다시금 깨닫게 하시니 감사합니다. 저를 한시도 잊지 않으시고, 고난 중에 피난처가 되어 주시며, 날마다 새로운 자비를 베풀어 주시는 주님의 은혜를 찬양합니다.
제 힘으로 사랑하려 애쓰기보다, 주님이 저를 대하시는 그 사랑 안에 푹 잠기게 하소서. 주님의 사랑으로 제 마음이 채워져, 오늘 만나는 모든 이들에게 주님이 보여주신 그 따뜻한 사랑을 전하며 주님과 동행하는 복된 하루가 되게 하소서.
Presence-dwelling Lord, thank You for reminding me how great and wonderful Your love is. I praise Your grace for never forgetting me, becoming my refuge in suffering, and granting me new mercies every day.
Rather than trying to love by my own strength, let me be deeply immersed in the love with which You treat me. Filled with Your love, let me share the warmth You've shown me with everyone I meet today, walking in a blessed journey with You.