3/29 Week Notes

WEEK Notes is a devotional journal for reflecting on God's word throughout the week. It helps you set "This Week's Small Action" and "A One-Sentence Prayer."

WEEK Notes는 말씀을 한 주 동안 붙잡고 살아내기 위한 짧은 묵상 노트입니다. “이번 주의 작은 실천”과 “한 문장 기도”를 정하도록 돕습니다.



Week Notes — 전부를 원하는 사랑, 전부를 내려놓는 사랑
"I have loved you with an everlasting love; I have drawn you with unfailing kindness."
"나 주가 먼 곳으로부터 와서 이스라엘에게 나타나 주었다. 나는 영원한 사랑으로 너를 사랑하였고, 한결같은 사랑을 너에게 베푼다."
Jeremiah 31:3, NIV / 예레미야 31:3 (새번역)
"When Eros becomes too large, the voice of God can no longer be heard. But God came first — His voice is older than your Isaac."
"에로스가 너무 커지면, 하나님의 목소리가 들리지 않습니다. 그러나 하나님이 먼저 오셨습니다 — 그 목소리는 당신의 이삭보다 오래되었습니다."
이번 주 말씀 살아내기 / How to use this week
① 직면 Mirror ② 심화 Deepen ③ 나눔 Share
직면에서 말씀을 내 삶에 적용하고, 심화에서 수요일 팟캐스트와 함께 더 깊이 들어가고, 나눔에서 목장 모임을 준비하세요.
Start with Mirror, go deeper with Wednesday's podcast in Deepen, then prepare for your small group in Share.
직면 · Mirror
Face the Word — 말씀 앞에 서기 (월요일 / Mon)
말씀을 내 삶에 적용하기
거울 질문 1 / Mirror Question 1
What is the Isaac in your life — the thing without which everything feels meaningless? A person, a dream, a relationship that comes before God?
당신 안의 이삭은 무엇입니까 — 그것이 없으면 의미가 없다고 느끼는 것, 하나님보다 먼저 생각나는 사람이나 꿈이나 관계는 무엇입니까?
거울 질문 2 / Mirror Question 2
Is there something you cannot bring to God because of your Isaac — something too precious to lay before Him, as if naming it means losing it?
그 이삭 때문에 하나님과 상의하지 못하고 있는 것이 있습니까 — 말을 꺼내면 잃을 것 같아서 하나님 앞에 가져가지 못하는 것은 무엇입니까?
이번 주 행동 / This Week's Action
Write the name of your Isaac. Then write one sentence of prayer — not giving it up, but opening that place for God to enter.
당신 안의 가장 큰 이삭의 이름을 적으세요. 그리고 그것을 하나님 앞에 내려놓는 한 문장의 기도를 써보세요. 드리는 것이 아니라, 하나님이 그 자리에 들어오시도록 여는 기도입니다.
심화 · Deepen
Go Deeper — 팟캐스트와 함께 (수요일 / Wed)
말씀을 더 깊이 살아내기
🎙 WF Half Time 말씀 Talk — 수요일 업데이트
이번 주 팟캐스트는 수요일에 업데이트됩니다. / This week's podcast will be available on Wednesday.
▶ 팟캐스트 듣기 / Listen Now
듣기 전 질문 / Before You Listen
From the moment Abraham first heard God's voice in Ur to the moment he walked toward Moriah — decades of relationship. Do you have a history with God's voice? When did you last hear it clearly?
아브라함이 갈대아 우르에서 처음 하나님의 목소리를 들었을 때부터 모리아 산까지 — 수십 년의 관계가 있었습니다. 나에게 하나님과의 관계의 역사가 있습니까? 그 목소리를 마지막으로 들은 것이 언제입니까?
듣고 난 후 / After You Listen
What one sentence stayed with you from today's talk?
오늘 팟캐스트에서 가장 마음에 남은 한 문장은 무엇인가요?
이번 주 행동 / This Week's Action
Identify one relationship or desire where Eros has grown too large — a spouse, a child, a dream, a ministry. Surrender one concrete thing, and let God enter that place.
에로스가 너무 커진 관계 하나를 찾으세요 — 배우자, 자녀, 꿈, 사역. 하나님이 그 자리에 들어오시도록 구체적인 한 가지를 내려놓으세요.
나눔 · Share
Small Group Ready — 목장 모임 전
목장 나눔 준비
목장 나눔 준비 / Small Group Prep
This week, did you bring your Isaac before God? What did you feel in that moment — fear, resistance, or quiet peace? Write one sentence you'll share at your small group.
이번 주 당신의 이삭을 하나님 앞에 가져가 보셨나요? 그 과정에서 무엇을 느꼈는지 — 두려움, 저항, 아니면 조용한 평안 — 목장 모임에서 나눌 한 문장을 미리 써보세요.
이번 주 돌아보기 / Week Reflection
Where did Eros show up in your life this week — as a gift pointed toward God, or as an attachment occupying God's place?
이번 주 내 삶에서 에로스는 어떻게 나타났나요 — 하나님을 향한 선물로, 아니면 하나님의 자리를 차지하는 집착으로?
이번 주 행동 / This Week's Action
As you prepare for Easter next week, come to worship with what you've laid down this week. Coming with open hands is the best way to receive resurrection.
다음 주 부활절을 준비하며, 이번 주 내려놓은 이삭과 함께 예배에 나오세요. 빈 손으로 오는 것이 부활을 가장 잘 맞이하는 방법입니다.
✦ 한 문장 기도 / One-Line Prayer
"Lord, Your voice came to me before my Isaac ever existed. Help me hear it again — older, deeper, truer than anything I am holding. Meet me in the place of surrender. Amen."
"주님, 주님의 목소리는 나의 이삭이 생기기 전부터 내게 오셨습니다. 그 목소리를 다시 듣게 해주소서 — 내가 붙잡고 있는 무엇보다 더 오래되고, 더 깊고, 더 참된 그 목소리를. 봉헌의 자리에서 만나주소서. 아멘."

 
    • Description text goePlease refrain from using it during the worship service sermon.

    • Open WEEK Notes anytime during the week. Use it during your House church gatherings.

    • Choose one small action and a one-sentence prayer to repeat throughout the week.

    • If possible, make copies and create something new and inspiring.s here

    예배 설교중에는 사용하지 않기를 부탁 드립니다.

    한 주 중 아무 때나 WEEK Notes를 여세요. 목장 나눔에서 사용하세요.

    작은 실천 1가지와 한 문장 기도를 정해 한 주 동안 반복해 보세요.

    가능하면 Copy로 저장하여 다시 보며 붙잡으세요.