5/25 "작은 일을 만드시는 하나님의 뜻" (창 39)

5/25/2025

[설교노트 / Sermon notes]

제목: "작은 일을 만드시는 하나님의 뜻"

본문: 창세기 39:19-23

Title: "God's Will in Making Small Things"
Text: Genesis 39:19-23
Preacher: Jeongsub Choi

1.성경본문 읽기 / Read the Bible


- 더 이해가 잘 되는 언어로 읽어주세요
- Read it in a language that makes more sense to you

(창 39:19-23, 새번역) “「19」 주인은 자기 아내에게서 "당신의 종이 나에게 이 같은 행패를 부렸어요" 하는 말을 듣고서, 화가 치밀어올랐다.
「20」 요셉의 주인은 요셉을 잡아서 감옥에 가두었다. 그 곳은 왕의 죄수들을 가두는 곳이었다. 요셉이 감옥에 갇혔으나,
「21」 주님께서 그와 함께 계시면서 돌보아 주시고, 그를 한결같이 사랑하셔서, 간수장의 눈에 들게 하셨다.
「22」 간수장은 감옥 안에 있는 죄수를 모두 요셉에게 맡기고, 감옥 안에서 일어나는 온갖 일을 요셉이 혼자 처리하게 하였다.
「23」 간수장은 요셉에게 모든 일을 맡기고, 아무것도 간섭하지 않았다. 그렇게 된 것은 주님께서 요셉과 함께 계시기 때문이며, 주님께서 요셉을 돌보셔서, 그가 하는 일은 무엇이나 다 잘 되게 해주셨기 때문이다.”

(Genesis 39:19-23, NIV11) “「19」 When his master heard the story his wife told him, saying, “This is how your slave treated me,” he burned with anger.
「20」 Joseph’s master took him and put him in prison, the place where the king’s prisoners were confined. But while Joseph was there in the prison,
「21」 the Lord was with him; he showed him kindness and granted him favor in the eyes of the prison warden.
「22」 So the warden put Joseph in charge of all those held in the prison, and he was made responsible for all that was done there.
「23」 The warden paid no attention to anything under Joseph’s care, because the Lord was with Joseph and gave him success in whatever he did.”

(마 25:22-30, 새번역)
“「22」 두 달란트를 받은 사람도 다가와서 '주인님, 주인님께서 두 달란트를 내게 맡기셨는데, 보십시오, 두 달란트를 더 벌었습니다' 하고 말하였다.
「23」 그의 주인이 그에게 말하였다. '잘했다, 착하고 신실한 종아! 네가 적은 일에 신실하였으니, 이제 내가 많은 일을 네게 맡기겠다. 와서, 주인과 함께 기쁨을 누려라.'
「24」 그러나 한 달란트를 받은 사람은 다가와서 말하였다. '주인님, 나는, 주인이 굳은 분이시라, 심지 않은 데서 거두시고, 뿌리지 않은 데서 모으시는 줄로 알고,
「25」 무서워하여 물러가서, 그 달란트를 땅에 숨겨 두었습니다. 보십시오, 여기에 그 돈이 있으니, 받으십시오.'
「26」 그러자 그의 주인이 그에게 말하였다. '악하고 게으른 종아, 너는 내가 심지 않은 데서 거두고, 뿌리지 않은 데서 모으는 줄 알았다.
「27」 그렇다면, 너는 내 돈을 돈놀이 하는 사람에게 맡겼어야 했다. 그랬더라면, 내가 와서, 내 돈에 이자를 붙여 받았을 것이다.
「28」 그에게서 그 한 달란트를 빼앗아서, 열 달란트 가진 사람에게 주어라.
「29」 가진 사람에게는 더 주어서 넘치게 하고, 갖지 못한 사람에게서는 있는 것마저 빼앗을 것이다.
「30」 이 쓸모 없는 종을 바깥 어두운 데로 내쫓아라. 거기서 슬피 울며 이를 가는 일이 있을 것이다.'"

(Matthew 25:22-30, NIV11) “「22」 “The man with two bags of gold also came. ‘Master,’ he said, ‘you entrusted me with two bags of gold; see, I have gained two more.’
「23」 “His master replied, ‘Well done, good and faithful servant! You have been faithful with a few things; I will put you in charge of many things. Come and share your master’s happiness!’
「24」 “Then the man who had received one bag of gold came. ‘Master,’ he said, ‘I knew that you are a hard man, harvesting where you have not sown and gathering where you have not scattered seed.
「25」 So I was afraid and went out and hid your gold in the ground. See, here is what belongs to you.’
「26」 “His master replied, ‘You wicked, lazy servant! So you knew that I harvest where I have not sown and gather where I have not scattered seed?
「27」 Well then, you should have put my money on deposit with the bankers, so that when I returned I would have received it back with interest.
「28」 “‘So take the bag of gold from him and give it to the one who has ten bags.
「29」 For whoever has will be given more, and they will have an abundance. Whoever does not have, even what they have will be taken from them.
「30」 And throw that worthless servant outside, into the darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.’”

10. 감사 / gratitude

11. [지난 주일 말씀 / Last Sunday's Sermon]

*The English sermon is below.

설교 제목

"작은 일을 만드시는 하나님의 뜻"
(작은 일에 신실한 종, 하나님이 높이신다)

1. 설교 도입

  • 요셉 이야기: 형들에 의해 노예로 팔리고, 보디발 집에서 충성했지만 누명 쓰고 감옥행.

  • 그러나 요셉은 감옥에서도 낙심하지 않고 맡겨진 일을 신실히 감당함.

  • 간수장이 그를 신뢰하여 모든 죄수들을 맡김 (창 39:22–23).

  • 그는 결국 애굽의 총리로 세워짐.

  • 하나님은 작은 일에 충성된 자에게 큰 일을 맡기신다.

2. 본문 연결 – 달란트 비유

  • 마태복음 25:21
    “착하고 충성된 종아 (신실한 종아), 네가 작은 일에 충성하였으매 내가 많은 것을 네게 맡기리니, 네 주인의 즐거움에 참여할지어다.”

  • 큰 일 = “하나님의 일” 입니다.

    하나님은 작은 일에 충성하는 자에게 하나님의 일을 맡깁니다.

  • 주님은 결과보다 태도, 성공보다 신실함을 보신다.

  • 하나님은 작은 일에 충성한 자를 기뻐하시고, 하나님의 즐거움에 참여하는 복을 주십니다. 

2-1. 부산에서 만난 작은 신실함

  • 지난 4월, 부산에서 목회하는 친구의 교회를 방문함.

  • 예배 후 모든 교인이 떠난 뒤에도 끝까지 남아 뒷정리하던 한 부부.

  • 친구 목사의 말: “저분들은 매주 이렇게 마지막까지 남아 섬겨.”

  • 마음속에 들려온 하나님의 음성:
    “나는 온 땅을 두루 다니며 충성된 사람을 찾아 교회에 심는다.”

3. 작은 일의 특징

  • 세상 눈에는 작은 일로 보이거나 다른 사람의 눈에는 안보인다.

  • 사람의 인정이 아닌, 하나님만 보시는 자리로 나아가게 한다.

  • 하나님이 배우라고 허락하신 훈련의 기회다.

  • 하나님이 복을 주시려고 준비하신 축복의 길이다.

  • 순종과 섬김을 연습할 수 있는 실천의 자리다.

4. 작은 일에 신실하려면

✅ 1) 배우려는 마음을 가져야 한다 (Be teachable)

  • 하나님의 사람들은 억울한 상황에서도 불평하지 않고, 그것을 하나님이 주신 훈련의 자리로 삼음.

  • 2가지 질문
    첫째, “하나님, 이 일에서 저에게 무엇을 가르치고 계십니까?” (“하나님, 제가 이 일을 통하여 무엇을 배우길 원하십니까?”)

    두번째, “하나님, 이 일을 통해 우리 교회에게 무엇을 가르치고 계십니까? (“우리 워십프론티어 교회가 무엇을 배우길 원하십니까?”)

  • [요셉]  “하나님, 이 감옥에서 저에게 무엇을 가르치고 계십니까?”  (감옥에서 죄수로)

  • [다윗]  “하나님, 이 들판에서 제가 배우길 원하는 것은 무엇입니까?” (들판에서 양치는 목동으로)

✅ 2) 맡겨진 구체적인 임무를 성실히 수행해야 한다

  • 요셉은 감옥에서도 리더의 신뢰를 얻고, 맡은 죄수들을 끝까지 책임짐. (목자, 팀리더)

  • 작은 자리에서도 최선을 다하는 자를 하나님은 쓰신다.

✅ 3) 날마다 하나님 앞에 경건의 시간 (QT)를 갖고 경건한 태도를 유지해야 한다

  • 요셉은 하나님과의 관계를 포기하지 않음.

  • 감옥에서도 하나님을 의식하며 살았기에, 총리 자리에 올라서도 교만하지 않음.

  • (시 105:19, 개정) “곧 여호와의 말씀이 응할 때까지라 그의 말씀이 그를 단련하였도다”

  • (시 105:19, 새번역) “마침내 그의 예언은 이루어졌다. 주님의 말씀은 그의 진실을 증명해 주었다.”

  • (Ps 105:19, NIV11) “till what he foretold came to pass, till the word of the Lord proved him true.”

  • (Ps 105:19, NASB) “Until the time that his word came to pass, The word of the LORD tested him.”

5. 적용

  • 나는 교회와 삶의 자리에서 맡겨진 작은 일에 충성하고 있는가?

  • 나는 교회 안에서, 혹은 삶의 자리에서, 누구도 보지 않는 작은 일에 신실한 사람인가?

  • 보이지 않는 곳에서의 충성이 하나님께 인정받는 큰 믿음이 된다.

  • 작은 충성을 통해 하나님은 교회를 세우시고, 나를 빚으신다.

6. 결론

  • 하나님은 오늘도 우리 각자에게 물으신다:
    “너는 작은 일에 신실한 종이냐?”

  • 요셉처럼 억울한 자리, 작고 하찮은 자리에서도 충성하는 자를
    하나님은 언젠가 높이시고, 주인의 즐거움에 참여하게 하신다.

마무리 기도

“주님, 내가 작은 일에 신실한 종이 되게 하소서.
작은 충성 안에서 주님을 기쁘게 하고, 더 큰 주님의 일을 맡을 수 있는 그릇으로 자라게 하소서. 아멘.”

[개인 헌신 기도] Personal devotional prayer

오늘 말씀을 듣고 삶에 결단하며 헌신하겠다고 한 것을 주님께 말씀 드리고 주님께 도움을 구하는 기도를 하시길 바랍니다.

I encourage you to tell the Lord what you have decided to commit to in your life as you listen to today's message and pray to Him for help.

Sermon Title

"God's Will to Give trivial tasks": The Faithful Servant God Lifts Up”

Introduction

Brothers and sisters, today I want to speak to you about something that touches every part of our Christian life: small things.

We often look for the big moments, the big breakthroughs, the big ministries.
But God — our God — delights in small things.

He watches how we handle the little, ordinary, hidden tasks.
He watches how we serve when no one else is looking.
And it’s in these small moments that He shapes us and prepares us for something greater.

Main Scripture

Let’s look first at Genesis 39:20–23.
We find Joseph in prison. Not because he did wrong, but because he was falsely accused.
If anyone had a right to be angry, to give up, to stop caring — it was Joseph.

But Scripture says that Joseph served faithfully, even in prison.
The warden trusted him. Joseph became responsible for the prisoners.
And why? Because Joseph knew something we all need to remember:
Faithfulness in small things matters to God.

Linking to the Parable of the Talents

Jesus tells us the same in Matthew 25:21.
“‘Well done, good and faithful servant! You were faithful with a few things; I will put you in charge of many things. Come and share your master’s happiness.’”

Did you hear that?
Not, “Well done, successful servant.”
Not, “Well done, talented servant.”
But: faithful servant.

God is looking for faithfulness — not perfection, not performance, not applause.
He’s asking: will you be faithful with the little He gives you?
Because when you are, He promises:
“I will give you more. I will invite you to share in My joy.”

A Real Story of Faithfulness

Let me tell you a small but powerful story.

This past April, I visited a pastor friend’s church in Busan, Korea.
After worship, everyone had left — except one couple.
They were quietly staying behind, putting away chairs, cleaning the room.

The pastor leaned over and whispered,
“They do this every Sunday. They are always the last ones to leave, serving quietly.”

And at that moment, I felt the Lord whisper in my heart:
“I search the earth for faithful people like them, and I plant them in My church.”

What they were doing may seem small to human eyes, but it was shining brightly in God’s eyes.

The Nature of Small Things

Small things often go unnoticed.
They don’t impress people.
They rarely bring you applause or titles.

But they are precious to God because they test the heart.
In small things, God trains you.
In small things, God prepares you for blessing.
In small things, God gives you a chance to practice obedience, to practice servanthood.

How to Be Faithful in Small Things

First, be teachable.
When you face difficult or unfair moments, don’t fall into complaint.
Ask, “Lord, what are You teaching me here?”
Ask, “Lord, what are You teaching our church in this season?”

Remember Joseph in prison:
“Lord, what are You teaching me here in this dark place?”
Remember young David in the fields:
“Lord, what are You teaching me here among the sheep?”

Second, be diligent in what is given to you.
Joseph was given responsibility for prisoners — not a glamorous job.
But he was faithful.
Even in small, hidden places, God looks for those who serve with excellence and care.

Third, stay close to God every day.
Joseph kept his heart right before God.
Psalm 105:19 says,
“Until the time came to fulfill his dreams, the Lord tested Joseph’s character.”
Joseph’s time in prison wasn’t wasted — it was refining his heart, proving his faith.

Personal Application

So let me ask you:
Are you being faithful in the small things?
In your church? In your home? In your workplace?

Are you showing faithfulness when no one else is watching?
Because it’s those unseen moments that build great faith.
Through small faithfulness, God shapes you.
Through small faithfulness, God strengthens the church.
Through small faithfulness, God prepares you for His great work.

Conclusion

Today, God asks each one of us:
“Are you My faithful servant in the small things?”
Will you be faithful, even in unfair places, like Joseph?
Even in hidden places, like that couple in Busan?

God promises:
To the faithful, I will one day say,
“Well done, good and faithful servant. Come and share your Master’s joy.”

Closing Prayer

Let’s pray.
“Lord, make me a faithful servant in the small things.
Teach me to honor You, not just in public, but in private, hidden places.
Grow me through small faithfulness, and prepare me to carry Your great work with a humble, steady heart.
Amen.”

[개인 헌신 기도] Personal devotional prayer

I encourage you to tell the Lord what you have decided to commit to in your life as you listen to today's message and pray to Him for help.